32言語の「文字数制限付きユーザーインターフェース(UI)翻訳 / 第三者チェック」を強力サポート 翻訳支援ソフトで訳文が文字数超過時に警告をするように設定することで、文字数制限付きのUIテキストの多言語翻訳プロジェクトを効率的に展開。 他の翻訳会社で作成した訳文の妥当性を第三者の立場から評価し、より良いと思われる訳文も提案。